Nazi işgali altındaki Fransa'dan kaçmaya çalışan bir adam, yolculuk esnasında yanıbaşında ölen ünlü bir şairin kılığına giriyor. Şairin izin belgeleri ile çıkış vizesi almayı beklerken, Marsilya'da bir kadına aşık oluyor. Ancak bir süre sonra aşık olduğu kadının, kimliğini çaldığı şairin karısı olduğunu öğreniyor. Alman yönetmen Christian Petzold, Transit'i yine Almanya'nın önemli yazarlarından Anna Seghers'in 1944 tarihli bir romanından uyarlamış. Ama senaryoda çok ilginç bir dokunuş, bir twist var: Nazi işgali deyince filmin 2.Dünya Savaşı sırasında geçtiğini düşündünüz elbet, ama hayır, film günümüzde geçiyor. Fantastik bir öyküde, güya Almanlar günümüzde Fransa'yı işgal etmiş. Bugünün Marsilya'sında, vize almak için kuyrukta bekleyen Almanları, Fransızları görmek insanı gülümsetiyor, hem de vize almak için başvurdukları yer de Meksika konsolosluğu. Petzold zaman boyutuyla oynayarak senaryoya kendi damgasını vursa da, film Anna Seghers'in romanının ruhuna sadık kalmış. Filmi izlerken sanki bir romanın sayfalarını çeviriyor gibi hissediyor, edebi lezzetler alıyorsunuz. Ancak temposunun çok düşük olduğunu ve seyirciden belli bir sabır istediğini de eklemek lazım.
Benim Notum:
6,5 / 10
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder